01/11/2006
Mauvaises querelles de mots autour de réalités tragiques
Je reprends ici un commentaire d'un e-mail du Monde: "
"Racailles" ou "salopards"?
![]() PHOTO Claude Paris/AP |
L'incendie du bus marseillais samedi 28 octobre, dans lequel une jeune femme a été grièvement blessée, a donné lieu à une bataille sémantique entre Laurent Fabius et le ministre de l'intérieur. Dimanche soir, lors du "Grand Jury", l'ancien premier ministre déclare qu'il faut "vraiment tout mettre en œuvre pour retrouver ces salopards" et les "châtier". Lundi, Nicolas Sarkozy revient en connaisseur sur "les insultes de M. Fabius": "quand je pense qu'on a contesté dans ma bouche le mot 'racaille' [à Argenteuil, à la veille du déclenchement des émeutes urbaines de 2005], quand je vois les propos de M. Fabius, faut qu'il se calme, ce sont des affaires sérieuses!" Mardi sur LCI, Laurent Fabius livre son exégèse : "dans le cas de M. Sarkozy, ce qui avait été très choquant, c'est que le terme qu'il avait utilisé, on avait le sentiment que ça s'étendait à l'ensemble de la population des banlieues. Dans le cas précis, s'agissant des trois personnes qui ont commis cet acte ignoble, il faut appeler un chat un chat. C'est vrai que ce sont des voyous." Au cas où cette distinction ne suffirait pas, M. Fabius affirme que "du point de vue de la stricte efficacité, le bilan de M. Sarkozy est mauvais. Il ne faut donc pas se mettre dans ses pas".
01:34 Publié dans Présidentielles 2007: carnet de campagne | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : politique, présidentielles, banlieues, Fabius, sarko












Les commentaires sont fermés.